06 septiembre 2007

De las máscaras (set de maquillaje) - Sur les masques (Set de maquillage)


El set de maquillaje es un conjunto de tres broches en uno. Es una suerte de juego para armar, siempre con un mismo contorno de la cara y un pinche. También podrá ser utilizado como máscara, reemplazando el pinche por un par de patillas si se desea portar sobre el rostro, lo que traducirá mejor su estado anímico del momento. Hay tres diseños a experimentar: …para llorar, …para decir no o …para estar tranquila


Le set de maquillage est un ensemble de trois broches en un. C´est une sorte de jeu à monter, toujours avec un même contour de visage et un crochet. Il pourra aussi être utilisé comme un masque en remplaçant le crochet par des branches de lunettes si l’on veut le porter au visage, ce qui traduira mieux votre état émotif du moment . Il y a trois designs à exploiter :…pour PLEURER, …pour DIRE NON ou …pour NE pas être DÉRANGÉ!

No hay comentarios: